-
1 опубликованный
-
2 опубликованный
опубликованный тарифpublished fareсоблюдать опубликованный тарифcomply with published tariff -
3 опубликованный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > опубликованный
-
4 опубликованный
-
5 опубликованный
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опубликованный
-
6 опубликованный
published, reported, issued• Все опубликованные отчеты указывают на наличие... - All the published reports point to the presence of...• Имеется не так уж много опубликованной информации о... - There is not much information published on...• Он автор более чем 40 опубликованных работ на темы... - Не is the author of more than 40 published papers on topics in... -
7 опубликованный
-
8 опубликованный
-
9 опубликованный
( published) pubdРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > опубликованный
-
10 опубликованный закон
Русско-английский юридический словарь > опубликованный закон
-
11 published descent gradient
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > published descent gradient
-
12 опубликованный
1. promulgated2. published -
13 опубликованный
adj. publishedРусско-английский словарь математических терминов > опубликованный
-
14 опубликованный
•No such data can be found in the available (or published) literature.
•No quantitative data of this kind have previously been repor ted.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опубликованный
-
15 опубликованный
-
16 опубликованный в печати
General subject: published in the pressУниверсальный русско-английский словарь > опубликованный в печати
-
17 опубликованный для опротестования
Patents: published for oppositionУниверсальный русско-английский словарь > опубликованный для опротестования
-
18 опубликованный для подачи возражения
Patents: published for oppositionУниверсальный русско-английский словарь > опубликованный для подачи возражения
-
19 опубликованный знак
Patents: published markУниверсальный русско-английский словарь > опубликованный знак
-
20 опубликованный на сайте Министерства иностранных дел
External policy: published on the Foreign Ministry website (англ. цитата приводится из репортажа BBC News)Универсальный русско-английский словарь > опубликованный на сайте Министерства иностранных дел
- 1
- 2
См. также в других словарях:
опубликованный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN published … Справочник технического переводчика
криптоалгоритм, опубликованный в открытой печати — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN published cryptoalgorithm … Справочник технического переводчика
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия
Робинсон, Ким Стенли — Ким Стенли Робинсон Kim Stanley Robinson … Википедия
Список лауреатов медали Румфорда — Не следует путать с Премией Румфорда[ru] … Википедия
КАТЕХИЗИС — [греч. κατήχησις; лат. catechismus, catechesis], жанр христ. вероучительной лит ры. Как пособие для первоначального усвоения наиболее важных понятий и положений вероучения и церковной жизни К. предполагает краткость, ясность и однозначность… … Православная энциклопедия
Блаватская, Елена Петровна — У этого термина существуют и другие значения, см. Блаватская (значения). Елена Петровна Блаватская Фотопортрет Е.П.Блаватской в 1877 … Википедия
Эльфы (Средиземье) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эльф (значения). Расы Средиземья Валар Майар Эльфы Люди Гномы Хоббиты Энты Орлы Орки Тролли Драконы Другие Эльфы … Википедия
Бхагавад-гита — Статья по тематике Литература индуизма Веды Риг · Яджур … Википедия
Елена Петровна Блавацкая — Елена Петровна Блаватская (31 июля (12 августа) 1831(18310812), Екатеринослав, Российская империя 26 апреля (8 мая) 1891, Лондон, урождённая Ган фон Роттенштерн [1]) теософ[2], писательница и путешественница. Елена Петровна Блаватская … Википедия
Блавацкая — Елена Петровна Блаватская (31 июля (12 августа) 1831(18310812), Екатеринослав, Российская империя 26 апреля (8 мая) 1891, Лондон, урождённая Ган фон Роттенштерн [1]) теософ[2], писательница и путешественница. Елена Петровна Блаватская … Википедия